如何开展全球业务

四分之一的消费者使用搜索引擎(仅提供英文版)来购物。创建国际域名，可助您触达目标国家/地区的搜索者。

您可在单个Shopify商店中使用特定于国家/地区的域名后缀(example.de、example.com.au)或子域名策略(de.example.com、au.example.com)。Shopify还会为您处理SEO,为每个域名创建站点地图并自动创建hreflang标签。如果您选择对多个商店进行扩展，可以使用相同的域名策略，但需要手动添加hreflang标签(仅提供英文版)。

在进行网站本地化时，请确保将访客引入正确的商店，让他们获得与在本地购物一致的客户体验。下文列出了两个方案：

定制建议：如果您从单个商店开展全球销售业务， Shopify的Geolocation应用会根据用户的地点和浏览器偏好，让他们获得预期的体验。如果您使用多个商店，可以使用第三方应用来实现类似的流程。

自动重定向：使用这种方法需要谨慎，因为有许多地区法规需要考虑。您可通过Shopify在商店偏好设置中启用自动重定向。如果您需要在多个单独商店之间进行重定向，可以使用我

们生态系统中的第三方应用。

Google在全球搜索引擎市场份额占比达86%(仅提供英文版),所以通常在SEO方面，将重点放在Google上是个不错的选择。但是Google在不同国家/地区的市场份额差异很大。Yandex占据了俄罗斯搜索引擎市场份额的61%(仅提供英文版)。在中国，Google被禁止使用，因此该搜索引擎所占的市场份额非常小，仅为3.02%(仅提供英文版)。

确定哪些搜索引擎在您的目标国家/地区最受欢迎，然后按设备类型对用户进行细分，并相应地分配您的预算。

翻译您的资产

先来看几个糟糕的译文吧：吃掉手指；让人呕吐的肥皂；粪便棒。这些只是一些世界知名品牌(仅提供英文版)犯下的其中几个翻译错误。请确保您使用的是值得信赖的翻译服务。

同时考虑雇用当地人才，以确保翻译的恰当性。当地人可以利用他们的文化知识添加或删除细微差别，使您的文案更有力量。无论如何，都不要完全依赖Google翻译。